Have you ever referred to a person as an 'it' or 'thing' instead of he/she or him/her?

Yes, by accident and on people who don't deserve to be called he/she because they don't belong anywhere in humanity.